2011.04.28. 14:27
Arisztokraták akadályversenye
Székesfehérvár - Miska, Marcsa, Pixi és Mixi gróf, Anasztázia, a Korláthy család, na és Baracs mérnök. A nevek hallatán a műfaj kedvelőinek nyilván azonnal beugrik a cím: Mágnás Miska.
Az egyik legnépszerűbb operettbohózat bemutatójára készül a Vörösmarty Színház, szombat este lesz a Szirmai-Bakonyi-Gábor darab premierje. Ott voltunk a jelmezes főpróbán, ahol láthattuk az úri kastély díszleteit (Bátonyi György tervezte) és a flancos ruhákba öltöztetett szereplőket (a jelmeztervező Kárpáti Enikő ). Valamint azt is, hogy erősen karikírozva jelennek meg a történet arisztokrata figurái. A rendező, Szűcs Gábor elárulta nekünk:
- A fehérvári Mágnás Miska alapja az 1916-os, eredeti szövegkönyv. A maga korában kifejezetten provokatív, pimasz, bátor és kritikus műnek számíthatott. A nézők nyilván meglepődtek a csipkelődő humorral teli, az arisztokráciát kifigurázó bohózat láttán. Nekem óhatatlanul az angol Monty Python-csoport jelenete jut eszembe az elmebeteg arisztokraták akadályversenyéről. A későbbi, leginkább ismert változatban egyáltalán nem is szerepel lóverseny. Az 1916-os eredetiben viszont igen, erős kritikai felhanggal.
A hangsúlyok változtak az 1949-es, majd az 1952-es verzióban. Nagy ötlet volt Pixi és Mixi figuráinak felerősítése, amelyeket a két Latabár játszott, emlékezetesen. A nagymama nem szerepelt az 1916-os szövegkönyvben, csak később, de ez a karakter szintén nagy találmány, a fehérvári előadásban is felbukkan.
Az előadást nem aktualizálják, nem teszik idézőjelbe a történetet, mert Szűcs Gábor szerint mint minden politikai rendszerben, úgy ma is új arisztokrácia születik, ahogyan pedig a szerzők bemutatják a kasztrendszert, az most is tanulságos.
Miskát Fehérvári Péter alakítja. Erdélyi fiú - mondja róla a rendező -, megjelent az egyik castingon, mert Pesten járva hallott az előadásról. Nagyon jó mozgás- és tánckultúrával, -tudással rendelkezik. Minderről meggyőződhettünk a próbán, amikor Tasziló grófnak mutatkozva és öltözve megtáncoltatta az úri seregletet. A színész korábban azt nyilatkozta a szerepről, hogy kedveli a figurát, és erdélyi lévén közel is áll hozzá a karakter. Szerinte nagyvárosokban ritka az ilyen fogd meg, ereszd meg gyerek, ám vidéken gyakrabban látni hozzá hasonlót.
Marcsát Bakonyi Csilla alakítja a fehérvári előadásban. Leopold, az inas szerepében Kozáry Ferencet, Anasztáziaként Závodszky Noémit láthatják a nézők. A kleptomániás nagymamát Mézes Violetta játssza. A két, kelekótya gróf, Pixi és Mixi bőrébe Tűzkő Sándor, illetve Kelemen István bújt. Korláthy gróf: Vasvári Csaba, aki április 27-étől már nem igazgatója a színháznak. Stefánia grófnőt Tóth Auguszta, lányát, Rolla grófkisasszonyt Mahó Andrea vagy Juhász Diána, Baracs mérnököt Keller János, Eleméry grófot Crespo Rodrigo, Weinbergert Guttin András, Korláthy Gidát Végh Tibor kelti életre a darabban. A látványos táncjelenetek koreográfusa Román Sándor.