Tározót építenek Japánban a sugárszennyezett víznek

Kan Naoto miniszterelnök erről akkor beszélt, amikor találkozott Hattori Ikuhiróval, a nemzeti halászszövetkezetek szövetségének vezetőjével. A politikus közlése szerint a mintegy 46 méter mély tározót szilárd, vízzáró rétegre építik, megakadályozva azt, hogy a szennyezett víz elszivárogjon. 
A kormányfő egyben bocsánatot kért a halászoktól azért, hogy korábban a megsérült japán atomerőmű üzemeltetője a létesítményből enyhén sugárszennyezett vizet eresztett a tengerbe. Hattori Ikuhiro válaszában megbocsájthatatlannak nevezte a halászokkal való előzetes konzultáció elmaradását a kérdésben, egyben arra utasította a kormányt, gondoskodjon arról, hogy a halászok megfelelő mértékű kártérítést kapjanak a veszteségeikért.  
A kormány már korábban határozott arról, hogy mintegy 1,1 milliárd dollárt különít el a halászati ipart a március 11-i természeti katasztrófa nyomán ért károk enyhítésére, a regionális biztosítási alapok kiegészítésére. Szakértők szerint a biztosító társaságoknak a károk rendkívüli mértéke miatt nincs elegendő saját eszközük a halászok kárigényének fedezésére. A 9-es erősségű rengésben, valamint az azt követő szökőárban Japán északkeleti részén ugyanis 19 ezer különböző vízkiszorítású halászhajó, számos kikötő és halászati bázis semmisült meg.