2021.12.26. 20:00
Így ünnepel a legnagyobb hindu és a legnépesebb muszlim ország
Karácsony, Krisztus születése, az egyik legnagyobb keresztény ünnep. A nyugati kultúrákban a karácsonyi üdvözlőlapokon a kis Jézust látjuk a bölcsőben vagy hóval borított lejtőket szánkókkal, díszes karácsonyfákat, mosolygó Mikulásokat. Lapunk karácsonyi számához két nem keresztény ország nagykövetével, az indiaival és az indonézzel készítünk összeállítást a karácsonyi szokásokról országaikban.
Rahul Chhabra nagykövet és Kavita nagykövetné két fiával, hindu öltözetben
Forrás: Családi archívum
Megkérdezzük, hogy ünneplik-e, adnak-e egymásnak ajándékot az emberek, milyen ételeket esznek karácsonykor, és használnak-e olyan szimbólumokat, mint a karácsonyfa?
India
Rahul Chhabra (India magyarországi nagykövete 2015. augusztus és 2018. október között, jelenleg a Külügyminisztérium gazdasági kapcsolatok titkára) és Kavita Chhabra asszony szerint nehéz általánosítani az egész ország hagyományait, mivel hatalmas regionális különbségek vannak egy olyan államban, amely kontinensnyi méretű, sok szubkultúrával és vallással. Az 1,3 milliárd lakosú Indiában a kereszténység a harmadik legnagyobb vallás. Hatása azonban ennek sokszorosa, mivel a közösség az ország legsikeresebb iskoláit és egészségügyi intézményeit működteti. Ezért a lakosság sokkal nagyobb része rendelkezik tapasztalattal a keresztény iskolákban való felnőtté válásban. A karácsony a téli szezon kulcsfontosságú ünnepe.
Indiában szeretik a fesztiválokat, a karácsonyt széles körben ünneplik az egész országban. A „Bada din”, hindiül a Nagy Napon, az egész országban láthatjuk a karácsonyi dekorációkat, a csillagot, és természetesen a Mikulást is az üzletekben. A legtöbb nagyvárosban karácsonyi énekeket játszanak az üzletekben. Számos házat papírszalagokkal díszítenek, ami egyedi indiai szokás. A keresztények hagyományos édességek és a karácsonyi torta készítésével kezdik a felkészülést. Minden családnak megvan a saját receptje, beleértve a rumba áztatott süteményeket, amit már novemberben elkezdenek készíteni.
Elmesélik, hogy az ünnepségek közé tartozik a karácsonyi énekek kántálása. Az énekesek gyakran ellátogatnak a közösség minden családjához. Szokás a „karácsonyfa-ünnepség”, ahol a gyerekek ajándékokat kapnak a Mikulástól, a betlehemi játékok, édességek osztása, a várva várt éjféli misétől karácsony estéig. Ezt a misét sok templomban kávé és sütemény követi, ahol az emberek köszöntik egymást, mielőtt hazatérnek. A következő nap nagyon sűrű. Az előkészületek magukba foglalják a „betlehem” felállítását a templomokban és otthon, valamint az otthonok fényekkel való díszítését, mindig beleértve a csillagot is, amely a karácsonyi dekorációk kulcsfontosságú része. A templomokat, a keresztény iskolákat és a kórházakat gyönyörűen, fényekkel díszítik, az alkalom ünneplésére. Sok templomban ünnepi ebédet adnak szegény családoknak a karácsonyi kántálásból összegyűjtött pénzből. Karácsony napján a keresztény családok meglátogatják, megvendégelik egymást, karácsonyi édességekkel és a tortával, a nap folyamán „nyitott házuk” van. A bulik egész héten tartanak. A legtöbb szálloda és klub Mikulással és ajándékozással tiszteli a karácsonyi eseményeket, különösen a gyermekekre gondolva. Egyes egyházak december 25-én megkezdik a karácsonyi vásárokat is, amit bárki meglátogathat. Itt kaphat étel-, italkóstolót és még játékokat is. Indiában az étel mindig fontos része a fesztiváloknak. Az éttermek és szállodák ötletes karácsonyi vacsorákat kínálnak vegyes indiai konyhával, hogy megfeleljenek minden ízlésnek, mivel ez családi esemény. Minden régiónak megvannak a maguk különleges karácsonyi ételei, a húsalapú ételek nagyon népszerűek. A Goan közösség eredetileg Goából származik, de ma már India-szerte mindenütt élnek, nekik van egy hagyományos sertésételük, a „Sorportel”, ez karácsonykor nagyon közkedvelt. Szerte Indiában számos család integrálta a hagyományos indiai ételeket a karácsonyi ünnepségeken is. Gyakran találunk „Biryanit”, vajon sült csirkét és más finomságokat. A süteményeket, gyümölcspogácsákat és édes cipócskákat felváltották a regionális helyi sós ételek. Mivel ma már a nők is dolgoznak, így könnyebb ezeket a termékeket az üzletekből beszerezni. A közösségtől függően az egyház néhány más társadalmi eseményt is szervez a karácsony hetében, december 25-től január 1-jéig, amit általában minden iskola ünnepel. Ezek közé tartozik a „közösségi” táncos vacsora, valamint sportesemények a gyerekeknek, amelyek a közösségi naptár csúcseseményei. A téli szünetet a mai napig karácsonyi ünnepeknek nevezik. A karácsony valóban jól integrált ünnep minden közösség számára India gazdag fesztiválnaptárának és hagyományainak részeként – zárja Rahul Chhabra nagykövet és Kavita Chhabra asszony.
Indonézia
Bár Indonézia a legnépesebb mohamedán népességű ország, hat különböző vallást ismer el: az iszlámot, a protestantizmust, a katolicizmust, a buddhizmust, a hinduizmust és a konfucianizmust, és megadja népének a vallásszabadságot, hogy azt gyakorolja, amiben hisz. Minden vallásnak megvan a maga ünnepe, amelyet az egész országban ünnepelnek. Ez munkaszünet mindenki számára, függetlenül attól, hogy milyen vallású. A lakosság 7,5 százaléka protestáns, 3 százaléka római katolikus.
A december az ünnepekben az egyik leggazdagabb időszak. Indonéziában a karácsonyi hangulat a nagyvárosokban minden bevásárlóközpontban, irodaházban, üzletben vagy étteremben érezhető, néha már november közepétől. A díszek kint és bent szinte minden 30-40 emelet magas épületen láthatók, lámpák villognak karácsonyi üzenetekkel.
A karácsony ragyogása nagyon érezhető ebben a 300 millió lakosú országban, de talán leginkább a fővárosban, Jakartában és a nagyvárosokban, mint Surabayában, Medánban és Manadóban, ahol sok indonéz keresztény él.
– Az emberek szenteste mennek templomba. Karácsonyi templomlátogatás december 24-én este és karácsony másnapján, december 25-én. Sokan a családjukkal, elmennek szenteste vacsorázni és a következő napon karácsonyi ebédre. Azonban minden családnak megvan a maga hagyománya az ünneplésre, és ez többnyire a szokásukhoz vagy etnikai hovatartozásukhoz is kapcsolódik – meséli Abdurrachman Hudiono Dimas Wahab, az Indonéz Köztársaság magyarországi nagykövete. Ez azért van, mert Indonézia nagyon változatos ország. A világ legtöbb szigete itt található, 17 ezer felett. Nem meglepő, hogy Indonéziának több mint 1300 különböző etnikuma van. Ezek közül néhány határozottan a portugál és a holland uralom alatt behozott keresztény hithez kapcsolódik. A Pápua régióban, Indonézia legkeletibb részén például a karácsonyt az úgynevezett „Barapen” hagyománnyal ünneplik, ahol az emberek összegyűlnek és vaddisznót sütnek forró kövön. Ambon városában, a keleti Maluku tartomány fővárosában, az emberek ambonese hagyományú házban gyűlnek össze, és karácsonyi énekeket énekelnek, miközben várják, hogy a templom harangjai megszólaljanak. Yogyakartában, egy, a városról és a kultúrájáról híres tartományban a karácsonyt egyedülálló módon ünneplik, Jézus Krisztus születésének történetét bemutatva a jávai árnyékbáb-előadással.
Összefoglalva: a karácsonyi ünnepség sokszínű. Indonézia változatos kultúrájának minden része nagy szerepet játszik saját karácsonyi ünnepségének értelmezésében. Ez a sokszínűség, úgy érzem, gazdagítja a karácsonyi ünnepséget Indonéziában, amely november közepétől valamikor a következő év január közepéig tart. – Számomra a karácsony mindig szerves része volt ünnepeinknek, mivel nekem is van családom, akik ünneplik a karácsonyt. Zenészi hátterem arra késztetett, hogy ugyanúgy élvezzem a karácsonyi dalokat, mint bárki más. Az egyik kedvencem a Whispering Hope, amit Larry Ford énekelt. Nagyon élvezetesnek találom karácsonykor, és a családdal együtt hallgatom. Szerintem csakúgy, mint a ramadánkor, Indonéziában karácsonykor is az „összetartozás” értékét ünnepeljük. Összehozza az embereket, összeköti a családokat, örömet okoz mindenkinek. Csakúgy, mint ez a karácsonyi dal, azt hiszem, a karácsony nemcsak egy ünnep ünneplése, hanem mélyebb értelemben is reményt suttog másoknak a jobb és virágzó közeledő új évre – teszi hozzá Abdurrachman Hudiono Dimas Wahab.