Hallgassa élőben!

Mindannyian migránsok vagyunk

Furcsa, különleges élményt nyújt a székesfehérvári Pelikán Galéria kiállítása, ahol nemcsak a bemutatott művek, hanem a körülmények is rendhagyóak.

Az alkotó, Bíró Anna azt is vállalta, hogy a háromnapos nyitva tartás alatt ő lesz a teremőr és a látogató kalauza. Nos, a tárlat ma még látható, s aki felkeresi, maga is megtapasztalhatja, hogy ezek a munkák tényleg megszólítanak bennünket. A szó valódi és átvitt értelmében egyaránt.

Ezt a kiállítást nem tervezték, csak úgy véletlenül az ölünkbe hullott . Szűcs Erzsébet művészettörténész úgy gondolta, hogy ha már az erdélyi származású, világpolgár Bíró Anna képzőművész erre jár, és kis időt Magyarországon is eltölt – mielőtt Németország után visszatérne kanadai otthonába -, mutassuk meg itt is különös munkáit! Bíró Anna ugyanis képes a textilművészet tradícióit összekapcsolni a legújabb technológiával – az ő kárpitjai beszélnek is hozzánk.

Ezek a munkák – amellett, hogy mívesek és igazi minőséget képviselnek -, olyan kérdéseket is feszegetnek, amelyeken ma mindannyiunknak érdemes gondolkodnunk. Bíró Anna ismer minden szövési, kötési módot, de az új technológiát, a számítógépet, a chipeket is felhasználja ahhoz, hogy költői üzeneteket juttasson el hozzánk. Azt akarja, hogy textiljei helyette is beszéljenek. Az alkotó lelke, tudata benne van a tárgyban – mondja, és hozzáteszi: hallottunk már a kőbe zárt fájdalomról -, nos, textilbe zárt öröm is van. Az okos telefonhoz szokott világban, amikor a kép érintésre megjelenik: miért ne lehetne okos textilt alkotni? Olyat, ami érintésre hangot ad.

Anna úgy gondolja, a művészet önmagában nem létezik: az kevés, hogy az alkotás ott lóg a falon – akkor éri el a célját, ha valaki befogadja. Nagy baj, ha a kiállított tárgyakhoz hozzányúlni tilos – sőt, nála az érintés kötelező. Egy-egy speciális anyagokból kötött, szövött, izgalmas fel-
ületű textil nála – hála a modern technika alkalmazásának – hangot ad, például sóhajt, ha megérintjük. Hogy milyen erős hangot ad ki, az rajtunk is múlik (a testünk vezetőként működik, vagy éppen a kezünkkel, lábunkkal zárunk egy áramkört). Emellett a lelkiállapotunk is meghatározza, miként értelmezzük a hangokat. Erotikus sóhajtást hallunk? Vagy a megkönnyebbülés hangja ez? Szerinte közvetve a tárlatlátogató is részt vesz az alkotás folyamatában.

Már ebből is sejthető: Annának nem csupán a szőnyegei, kárpitjai különösek, varázslatosak, hanem a személyisége is. Ráadásul rendhagyó sorsát, megélt tapasztalatait is beleszövi a textiljeibe.

Bíró Anna 1988-ban hagyta el Erdélyt – beszédében máig megőrződött az ízes székely szóhasználat. Volt része politikai üldöztetésben is, de azt mondja, önmagát is szerette volna megmérettetni egy másik közegben. A férje már Kanadában élt, ő család-egyesítés címén követte a lányával. A román államnak az utolsó fillérig visszafizette taníttatásának költségeit… Nem volt kétnyelvű – csak négynyelvű , meséli humorral. Hiszen hiába tudott románul, magyarul, németül, oroszul – pont a Kanadában fontos francia-angol kétnyelvűség hiányzott, de ezt gyorsan pótolta. Nagy könnyebbséget jelentett, hogy tökéletesen ismerte a textil nyelvét: jelmezeket készített például a Cirque du Soleil számára, no meg filmekhez, és képezte magát, számítógépes textiltervezést tanult.

Számára a textil az önkifejezés magától értetődő eszköze: ez érződik a Fehérváron látható munkáiban is. A legérdekesebb az a szőnyeg, amelyet egy ösztöndíj jóvoltából készített. Szeretett volna hangot adni azoknak a migránsoknak, akik – hozzá hasonlóan – Montreál szigetére érkeztek. Azt meséli, a 90-es évek elején egy antropológus barátja magnószalagra rögzítette a Kanadába érkező migránsok visszaemlékezéseit. Ez adta az ötletet, hogy hangszalagokból szőjön szőnyeget, amelybe ezüst, arany csíkok kerültek, de fényvisszaverő szál is, amely varázslatosan csillog. A korszerű technikával ötvözve az okos szőnyeg megszólal, ha bizonyos pontokon rálépünk. Annát az is inspirálta, hogy a kislánya – aki ma 31 éves – gyerekkorából előkerült egy hangfelvétel. Négyévesen azt kérdi magyarul: És melyik ajtót? Úgy érezte, ez a migráció metaforája is: aki emigrál, egy ajtót keres, ami megnyílhat előtte… A szőnyeg másik pontjára lépve spanyolul beszél a textil, arról a multikulturális tapasztalatról, ami Kanadát jellemzi: Ennyi gazdagságot! – mondja. De azt is hallhatjuk: jelenlétünkkel segítünk a társadalomnak megérteni a közösségünket . Egy algériai nő franciául csak a tényt közli: Egyedül nevelem a gyerekeimet… Anna úgy érzi, ez róla is szól, hiszen ő is elvált, és a lányával szinte együtt nevelték fel egymást. Épp úgy, ahogyan a társadalom neveli fel az egyes embert, azzal, hogy befogadja, lehetőséget ad számára – és az az ember viszonzásul gazdagítja a társadalmat.

Anna magyarázatként hozzáfűzi: ő a migráció pozitívumait akarta felmutatni, amikor megszőtte a sokszínű társadalom szövetének egy darabját. Hozzáteszi: itt, a Földön mindannyian csak migránsok vagyunk – reménykedünk, hogy megtaláljuk a helyünket és feladatunkat az emberi közösségben.

Ez a munka öt éve született, de a mai Magyarországon különös aktualitást ad a műnek a migrációs hullám nyomán kialakuló vita, aminek szélsőségeit naponta tapasztaljuk, és aminek két végpontja az esztelen gyűlöletkeltés és feltétel nélküli befogadás… Bíró Anna műve óhatatlanul komoly kérdéseket vet fel, de a válaszokat magunknak kell megtalálnunk.


Női kézilabda vb-selejtező
A magyar női kéziválogatott kijutott a világbajnokságra
Rendkívüli helyzetekkel / 33 perce
Számos tényező hatott a mezőgazdasági termelésre
Ha nem lett volna elég a mezőgazdasági termelésben és az élelmiszeripari termék-előállításban a koronavírus, gondoljunk arra: emellé rendkívüli időjárási körülmények és állatbetegségek is érkeztek.
Gyász
Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy FÜLÖP GYULÁNÉ szül. Kerék Margit a Táncsics Mihály Általános Iskola volt tanítója életének 84. évében csendesen megpihent. Temetéséről később intézkedünk. Gyászoló család
Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy FEKETE JÁNOS 83 éves korában elhunyt. Temetése családi körben, 2021. 04. 23-án, pénteken 10 órakor lesz a Fecskeparti temetőben. Köszönjük mindazoknak, akik gyászunkban osztoznak. Örök álmát őrizze nyugalom! Gyászoló családja
Köszönetet mondok mindazoknak, akik drága édesanyám IMRE GYULÁNÉ (Judit néni) temetésén részt vettek, sírjára virágot helyeztek, részvétet nyilvánítottak, illetve valamiképpen fájdalmamban osztoztak.
"Annyira akartam élni, a betegséget legyőzni, Búcsúztam volna tőletek, De erőm nem engedett, Így búcsú nélkül szívetekben tovább élhetek." Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy FEHÉR MIHÁLYNÉ szül. Bogó Julianna életének 61. évében, hosszú betegség után elhunyt. Temetése 2021. április 22-én 15.30-kor a Béla úti temetőben lesz. A gyászoló család
Fájdalommal tudatjuk, hogy drága férjem, édesapánk, nagypapánk SZAKONYI FERENC életének 77. évében elhunyt. Temetése 2021. április 21-én 12 órakor lesz a Béla úti temető vízbemosásos parcellájánál. Ezúton mondunk köszönetet mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. A gyászoló család
Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy CZAPÁRINÉ BOGNÁR KATALIN életének 59. évében elhunyt. Temetése 2021. április 19-én 10 órakor lesz a sóstói evangélikus temetőben. Köszönetet mondunk azoknak, akik emlékét megőrzik és gyászunkban osztoznak. A gyászoló család
Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy RIGÓ LAJOS türelemmel viselt, hosszú betegség után, 66 éves korában elhunyt. Temetése 2021. április 23-án 11 órakor lesz a Béla úti temetőben. Köszönetet mondunk mindazoknak, akik gyászunkban osztoznak. A gyászoló család
Szomorú szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy DR. ZIMMERMANN ISTVÁNNÉ szül. Szarka Mária Cecília szeretett édesanyánk, anyósunk, nagymamánk, dédikénk 92. születésnapján 2021. április 5-én, otthonában, szerettei körében csendesen eltávozott közülünk. Drága halottunkat szűk családi körben, 2021. április 20-án, római katolikus szertartás szerint búcsúztatjuk és kísérjük utolsó útjára. Gyászoló család
Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy PÁL KÁROLY 47 éves korában elhunyt. Temetése 2021. április 17-én, szombaton, 13 óra 30 perckor lesz a kálozi katolikus temetőben. Egyúttal köszönetet mondunk mindazoknak, akik gyászunkban bármilyen módon osztoznak. A gyászoló család
Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy PARITTYÁNÉ HORVÁTH ROZÁLIA született Horváth Rozália 2021. április 8-án elhunyt. Temetése 2021. április 19-én 12 órakor lesz a kisfaludi temetőben. A gyászoló család
„Elcsitult a szív, mely értünk dobogott, Elpihent a kéz, mely értünk dolgozott, Lelkünkben élni fogsz, míg szívünk dobog De te számunkra nem leszel halott, Élni fogsz, mint a csillagok." Megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy KERESZTES MIHÁLYNÉ szül. Boldis Anna volt szarvaspusztai, majd székesfehérvári lakos, szeretett feleség, édesanya, anyós, nagymama, életének 82. évében szerettei körében, 2021. 04. 06-án elhunyt. Drága halottunkat 2021. április 23-án 9 órakor a Béla úti temetőben helyezzük örök nyugalomra. A gyászoló család
„Mindig a jók mennek el. Elcsitult a szív, mely értünk dobogott, Elpihent a kéz, mely értünk dolgozott. Lelkünkben élni fogsz, míg szívünk dobog, De te számunkra nem leszel halott, Élni fogsz, mint a csillagok." Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy HORVÁTH JENŐ életének 67. évében tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése 2021. április 16-án 16 órakor a táci római katolikus temetőben lesz. Köszönjünk mindazoknak, akik emlékét megőrzik és gyászunkban osztoznak. A gyászoló család
Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a Videoton, Philips és Trixel Kft. egykori dolgozója MADARÁSZNÉ SZŰCS MAGDOLNA életének 54. esztendejében elhunyt. Temetése 2021. 04. 16-án, pénteken 11 órakor lesz a pátkai református temetőben. Köszönjük mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik és gyászunkban osztoznak. A gyászoló család.
Megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, anyósunk, nagymamánk, dédnagymamám JENEI FERENCNÉ életének 91. évében elhunyt. Temetése 2021. április 20-án 10 órakor lesz a Béla úti temetőben. Ezúton mondunk köszönetet mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik és gyászunkban osztoznak. Gyászoló család
„Küzdöttem értetek szívvel és erővel, de mint a büszke fák, végül ledőltem. Most szívemből kérem tőletek, Szeressétek egymást, mert én már nem leszek..." Mély fájdalommal tudatjuk, hogy KÖRTÉLYESI LÁSZLÓ (az ARÉV nyugdíjasa) 89 éves korában elhunyt. Felejthetetlen halottunktól és szeretett feleségétől KÖRTÉLYESI LÁSZLÓNÉTŐL szül. Liszi Anna (elhunyt 2016. 02. 28-án) szűk családi körben elbúcsúztunk. Drága emlékük örökké szívünkben él. Gyászoló család
„Elcsitult a szív, mely értünk dobogott, Pihen a kéz, mely értünk dolgozott. Számunkra Te nem leszel halott, Örökké élni fogsz, mint a csillagok." Mély fájdalommal tudatjuk, hogy FIDRICH MIHÁLYNÉ szül. Németh Erzsébet 61 éves korában elhunyt. Temetése 2021. április 17-én 12 órakor lesz a bodajki temetőben. Gyászoló család
Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy SZALAI GÉZA nyugállományú őrnagy méltósággal viselt, hosszú betegség után, 74. évében elhunyt. Temetésésről a későbbiekben intézkedünk. A gyászoló család
„Hitvesi jóság és szeretet mind veled elment, de nem feledem. Búcsúnk nagyon mélyről fakad, de a szeretet örökké megmarad." Emlékezünk Csákberényben LÁSZLÓ IMRE halálának 10. évfordulója alkalmából. Felesége és szerető családja
Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy KÁLDI BÉLÁNÉ Bori néni, a móri Táncsics Mihály Gimnázium nyugdíjas igazgatója 86 éves korában örökre megpihent. Temetése 2021. április 16-án 17 órakor a móri Kálvária temetőben lesz. Gyászoló családja
„Bennünk él egy arc és egy meleg tekintet, egy simogató kéz, egy végtelen szeretet, amit tőlünk soha senki el nem vehet." Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy BÉNYI JÓZSEFNÉ Reveland Margit 2021. március 12-én, életének 83. évében elhunyt. Végső búcsúztatására 2021. április 22-én, csütörtökön 10 órakor kerül sor a Csutora temetőben. A gyászoló család
hegymászás / 34 perce
Varga Csaba megérkezett a Mount Everest alaptáborába
f1 / 34 perce
Miami 2022-től bekerül a Forma-1-es versenynaptárba
finom falat / 53 perce
Megharapta a sofőrt egy éhes strucc (videó)
az anyuka elárulta / 1 órája
Már meg is született Hódi Pamela második kislánya?
Ments meg három életet! / 1 órája
Itt adhatsz vért Fejér megyében április 19-23. között
Feol.hu
Utazó / 1 órája
Vonzó, hangulatos település Miskolc
Osváth Sarolta